Feb 3, 2013

Pupa Bubbles!

I want to thank a friend of mine 
who gave me nice gift last week
She gave me a Nail Art set from Pupa Milano
It's called Nail Art Mania Bubbles
It contains black colored micro beads 
and it made me think of caviar
____________________

ik wil een kennis van mij bedanken 
voor het leuke cadeautje dat ik afgelopen week heb gekregen
Ze heeft me een Nail Art setje van Pupa Milano gegeven
Het heet Nail Art Mania Bubbles 
In het setje zitten zwart gekleurde micro beads
die op kaviaar lijken





On the box of this nail art set is a tutorial
so you know exactly what to do
The box contains 2 bottles
one with the black micro beads 
and one with a black nailpolish
You can do this nail art in 25 minutes
including letting your nailpolish dry!
So you can do it really quick compared to other nail arts
I can't stop looking at my nails because it's such a nice texture!

On youtube I found a video (click here) from Pupa Milano 
where they show you the whole process
_______________________________________________________ 

Op het doosje staat een tutorial
zodat je precies weet wat je moet doen
In het doosje zitten twee flesjes
in eentje zitten de zwarte micro beads
en in de andere zit zwarte nagellak
Je kan deze nail art in 25 minuten maken
en daarbij zit het drogen ook opgeteld
Je kan deze nail art dus heel snel maken 
in vergelijking met andere nail arts
Ik kijk constant naar mijn nagels, 
want de beads geven echt een mooie textuur!

Op youtube heb ik een video (klik hier) van Pupa Milano gevonden
waarin ze je de hele nail art opbouw laten zien

Good Luck
xoxo